Wstęp z osobistym połączeniem
Pamiętam, jak po raz pierwszy przygotowałam kurczaka zapiekanego z marchewką i porem dla swojej rodziny. To było w jeden z tych dni, kiedy czas gonił mnie bezlitośnie, a w lodówce znajdowały się tylko podstawowe składniki. Właśnie wtedy narodził się ten przepis, który od tamtej pory jest stałym punktem naszego menu. Aromat unoszący się z piekarnika sprawił, że cała rodzina zebrała się w kuchni, niecierpliwie wyczekując obiadu.
To danie stało się moim ratunkiem w sytuacjach, gdy potrzebuję czegoś szybkiego, ale jednocześnie sycącego i pysznego. Dzisiaj chcę podzielić się z Wami tym prostym, ale niezwykle smakowitym przepisem, który z pewnością przypadnie do gustu każdemu miłośnikowi klasycznych smaków.
Dlaczego pokochasz ten przepis
Prostota przygotowania
Kurczak zapiekany z marchewką i porem to prawdziwa perełka wśród obiadowych dań. Przygotowanie tego posiłku nie wymaga żadnych specjalistycznych umiejętności kulinarnych ani egzotycznych składników. Wszystko, czego potrzebujesz, znajdziesz w każdym sklepie spożywczym.
Idealny dla zabieganych
Największą zaletą tego przepisu jest jego praktyczność. Wystarczy przygotować składniki, włożyć do piekarnika i czekać na efekt. Tymczasem możesz zająć się innymi sprawami, podczas gdy Twój obiad piecze się samodzielnie.
Smakowite połączenie składników
Delikatność kurczaka w połączeniu ze słodyczą marchewki i łagodnym smakiem pora tworzy harmonijną kompozycję smaków. Dodatek śmietany sprawia, że mięso pozostaje soczyste i kremowe, a całość tworzy pełnowartościowy posiłek.
Składniki na kurczaka zapiekanego
Składniki główne (4 porcje):
- 500 g fileta z kurczaka
- 2 średnie marchewki
- 1/2 pora (około 200 g)
- 2 łyżki śmietany 18% lub 30%
Przyprawy:
- 1 łyżeczka przyprawy do kurczaka
- 1/2 łyżeczki papryki słodkiej
- Sól do smaku
- Świeżo mielony pieprz czarny
Dodatki do podania:
- Ugotowane ziemniaki lub ryż
- Świeża natka pietruszki
- Surówka z kapusty lub mizeria
Instrukcje krok po kroku
Przygotowanie składników
Rozpocznij od dokładnego umycia fileta z kurczaka pod bieżącą wodą. Następnie usuń wszystkie błonki i ścięgna, które mogłyby wpłynąć na teksturę dania. Pokrój mięso na równe kawałki o grubości około 2 cm.
Każdy kawałek kurczaka delikatnie rozbij tłuczkiem do mięsa, aby wyrównać grubość i sprawić, by mięso było bardziej kruche. Uważaj, aby nie przesadzić z biciem – wystarczy kilka delikatnych uderzeń.
Przygotowanie warzyw
Marchewki obierz i umyj, a następnie zetrzyj na tarce o grubych oczkach. Dzięki temu będą się równomiernie piekły i zachowają odpowiednią teksturę. Por dokładnie umyj, usuwając ziemię z między listkami, po czym pokrój w krążki o grubości około 1 cm.
W średniej misce połącz startą marchewkę z pokrojonym porem. Dodaj śmietanę oraz dopraw solą i pieprzem do smaku. Delikatnie wymieszaj wszystkie składniki, aby warzywa równomiernie pokryły się śmietaną.

Przygotowanie kurczaka do pieczenia
Przygotowane kawałki kurczaka ułóż w żaroodpornym naczyniu. Posyp mięso przyprawą do kurczaka, papryką słodką, solą oraz świeżo mielonym pieprzem. Każdy kawałek dokładnie dopraw z obu stron, aby smak był wyrazisty.
Pieczenie dania
Na równomiernie doprawiony kurczak wyłóż przygotowaną mieszankę warzyw ze śmietaną. Rozłóż warzywa tak, aby całkowicie przykryły mięso – to zapewni równomierne pieczenie i zachowa soczystość kurczaka.
Piekarnik nagrzej do 180°C. Naczynie z kurczakiem i warzywami wstaw na środkową półkę i piecz przez 35-40 minut, aż mięso będzie miękkie, a wierzch lekko zrumieniony.
Propozycje podania
Klasyczne dodatki
Kurczak zapiekany z marchewką i porem najlepiej smakuje w towarzystwie ugotowanych ziemniaków. Możesz podać młode ziemniaczki z koperkiem lub tradycyjne ziemniaki puree. Alternatywnie sprawdzi się również ryż jaśminowy lub bulgur.
Świeże surówki
Do tego sycącego dania doskonale pasują lekkie surówki. Polecam mizerie z ogórków, surówkę z białej kapusty z marchewką lub sałatkę z pomidorów z bazylią. Te dodatki odświeżą podniebienie i zrównoważą kremową konsystencję zapiekanki.
Warianty przepisu
Wersja z dodatkowymi warzywami
Przepis można wzbogacić o dodatkowe warzywa. Doskonale sprawdzą się pokrojone w kostkę ziemniaki, cukinia czy papryka. Warzywa dodaj do mieszanki z marchewką i porem, pamiętając o odpowiednim doprawieniu.
Wersja z ziołami
Aby nadać daniu bardziej aromatyczny charakter, dodaj do mieszanki warzywnej świeże lub suszone zioła. Szczególnie polecam tymianek, rozmaryn lub oregano. Wystarczy łyżeczka suszonych ziół lub dwie łyżki świeżych, posiekanych.
Wersja dietetyczna
Dla osób dbających o linię można zastąpić śmietanę jogurtem greckim lub skwarkami z bekonu dla dodatkowego smaku. Możesz również dodać więcej warzyw, zmniejszając jednocześnie ilość mięsa.
Wskazówki dotyczące przygotowania z wyprzedzeniem
Przygotowanie składników
Wszystkie składniki możesz przygotować dzień wcześniej. Pokrojony kurczak przechowuj w lodówce w szczelnym pojemniku, a przygotowane warzywa ze śmietaną również możesz trzymać osobno. To znacznie skróci czas przygotowania obiadu następnego dnia.
Mrożenie zapiekanki
Gotową zapiekankę można zamrozić na okres do 3 miesięcy. Najlepiej podzielić ją na porcje i przechowywać w pojemnikach przeznaczonych do zamrażania. Rozmrażaj w lodówce przez całą noc, a następnie podgrzewaj w piekarniku w temperaturze 160°C przez około 20 minut.
Notatki kucharskie
Kluczem do sukcesu tego przepisu jest odpowiednie dobranie proporcji składników. Nie przesadzaj ze śmietaną – ma ona jedynie delikatnie połączyć warzywa, a nie zdominować smak całego dania. Pamiętaj również o dokładnym doprawieniu każdej warstwy osobno.
Jeśli kurczak wydaje się suchy po upieczeniu, w przyszłości możesz dodać odrobinę więcej śmietany lub przykryć naczynie folią aluminiową w pierwszej części pieczenia. Dzięki temu para zostanie zatrzymana wewnątrz, a mięso będzie bardziej soczyste.

Najczęściej zadawane pytania
Czy mogę użyć innych części kurczaka?
Oczywiście! Możesz zastąpić filet udkami z kurczaka lub skrzydełkami. Pamiętaj jednak, że części z kością wymagają dłuższego pieczenia – około 45-50 minut w temperaturze 180°C.
Co zrobić, jeśli nie mam śmietany?
Śmietanę można zastąpić jogurtem greckim, mascarpone lub nawet mlekiem kokosowym. Każda z tych alternatyw nada daniu nieco inny charakter, ale efekt będzie równie smaczny.
Jak sprawdzić, czy kurczak jest gotowy?
Najlepszym sposobem jest użycie termometru kuchennego – temperatura wewnętrzna mięsa powinna wynosić 74°C. Możesz również nakłuć kawałek nożem – wypływający sok powinien być przezroczysty, bez różowych prześwitów.
Czy mogę przygotować to danie bez piekarnika?
Tak, możesz przygotować podobne danie na patelni. Kurczaka podsmaż z obu stron, dodaj warzywa ze śmietaną, przykryj pokrywką i duś na małym ogniu przez około 25 minut.
Jak długo mogę przechowywać gotowe danie?
Zapiekanka pozostaje świeża w lodówce przez 3-4 dni. Przechowuj ją w szczelnie zamkniętym pojemniku. Przed ponownym podaniem podgrzej w kuchence mikrofalowej lub w piekarniku.