Kiedy po raz pierwszy spróbowałam prawdziwego makaronu Dan Dan w małej restauracyjce w Londynie, wiedziałam, że muszę nauczyć się go przygotowywać w domu. Ten szczeciński klasyk pochodzi z prowincji Syczuan i już od pierwszego kęsa zdobył moje serce swoją idealną harmonią smaków – kremowy sezam, pikantne chili, soczystą wołowinę i świeży szczypiorek tworzą niezapomnianą kompozycję.
Po latach eksperymentów w kuchni udało mi się odtworzyć ten magiczny smak. Teraz ten przepis jest jednym z moich ulubionych dań na szybki, ale wyjątkowy obiad.
Dlaczego Pokochasz Ten Przepis
Błyskawiczna Przygotowanie
Cały proces zajmuje jedynie 30 minut, co czyni go idealnym rozwiązaniem na weekendowy lunch lub kolację po długim dniu pracy.
Harmonia Smaków
Kremowy tahini łączy się z pikantnym olejem chili, tworząc bogate, wielowarstwowe doznania smakowe. Dodatkowo świeży czosnek i imbir dodają głębi, podczas gdy szczypiorek wnosi orzeźwiającą nutę.
Uniwersalność Składników
Większość składników można znaleźć w lokalnych sklepach. Jeśli nie masz dostępu do chińskich makaronów pszenicznych, zwykły spaghetti sprawdzi się równie dobrze.
Lista Składników
Czas Przygotowania: 15 minut
Czas Gotowania: 15 minut
Łączny Czas: 30 minut
Liczba Porcji: 2 osoby (2 duże miski)
Makaron
- 225g suszonych chińskich makaronów pszenicznych lub spaghetti
Aromatyczny Sos
- 30 ml sosu sojowego
- 10 ml octu ryżowego
- 15 ml oleju chili (plus dodatkowo do podania)
- 30 ml bulionu drobiowego
- 30g tahini (pasta sezamowa)
- 5g cukru kryształu
Miesna Mieszanka
- 225g mielonej wołowiny
- 15 ml oleju sezamowego
- 2 ząbki czosnku, drobno posiekane
- 15g świeżego imbiru, startego
- 2 szczypiorki, białe i zielone części oddzielnie pokrojone
Opcjonalne Dodatki
- Dodatkowy olej chili
- Pokrojony szczypiorek
- Tahini lub kruszone orzeszki ziemne
Instrukcje Krok po Kroku
Przygotowanie Makaronu
Krok 1: Zagotuj duży garnek osolonej wody. Następne dodaj makaron i gotuj zgodnie z instrukcjami na opakowaniu do miękkości al dente. Odcedź dokładnie i odstaw na bok.
Przygotowanie Mięsa
Krok 2: Rozgrzej olej sezamowy na dużej patelni lub woku na średnim ogniu. Dodaj mieloną wołowinę, rozdrabniając ją szpatułką. Gotuj przez 5-7 minut, aż mięso się zarumieni i będzie całkowicie ugotowane.
Tworzenie Sosu
Krok 3: W miseczce połącz sos sojowy, ocet ryżowy, olej chili, bulion drobiowy, tahini i cukier. Ubijaj trzepaczką, dopóki mieszanka nie będzie gładka i całkowicie wyemulgowana.
Łączenie Aromatów
Krok 4: Dodaj posiekany czosnek, starty imbir oraz białe części szczypiorku do mięsa. Smaż przez 1 minutę, tylko do momentu uwolnienia aromatu.
Krok 5: Wlej przygotowany sos do patelni z mięsem i aromatami. Gotuj przez 3-4 minuty, aż sos lekko się zgęstnieje.
Finalizacja Dania
Krok 6: Dodaj ugotowany makaron do patelni. Mieszaj dokładnie, aby makaron był równomiernie pokryty sosem i rozgrzany.
Krok 7: Podziel makaron między miski do serwowania. Udekoruj zielonymi częściami szczypiorku, dodatkowym olejem chili oraz, jeśli chcesz, tahini lub kruszonymi orzeszkami ziemnymi.

Propozycje Podania
Tradycyjne Serwowanie
Podawaj gorący makaron Dan Dan w głębokich miskach z chopsticks lub zwykłymi widelcami. Pamiętaj o dodatkowym oleju chili na stole dla miłośników bardziej pikantnych smaków.
Moderna Interpretacja
Możesz podać danie z dodatkiem świeżych kiełków bambusa lub blanszowanych warzyw, takich jak bok choy czy brokuły, aby zwiększyć wartość odżywczą.
Warianty Przepisu
Wegetariańska Wersja
Zastąp mieloną wołowinę pokruszonym tofu lub grzybami shiitake. Użyj bulionu warzywnego zamiast drobiowego, aby zachować wegetariański charakter dania.
Bardziej Pikantna Opcja
Jeśli lubisz bardzo ostre jedzenie, dodaj szczyptę mielonej papryki Syczuan lub dodatkową łyżkę oleju chili. Możesz również dodać świeże papryczki chili podczas smażenia aromatów.
Opcja Bezglutenowa
Wykorzystaj makaron ryżowy lub makaron z tapioki zamiast pszennego. Upewnij się, że sos sojowy jest również bezglutenowy.
Porady na Przygotowanie z Wyprzedzeniem
Przygotowanie Sosu
Sos można przygotować dzień wcześniej i przechowywać w lodówce. Przed użyciem dobrze wymieszaj, ponieważ składniki mogą się rozdzielić.
Przygotowanie Mięsa
Mięso można ugotować wcześniej i odgrzać tuż przed podaniem. Przechowuj w lodówce do 2 dni.
Przechowywanie Resztek
Gotowe danie najlepiej spożyć od razu, ale resztki można przechowywać w lodówce do 2 dni. Odgrzewaj ostrożnie, dodając odrobinę wody lub bulionu, jeśli makaron wydaje się suchy.
Notatki Kucharza
Tahini vs. Pasta Sezamowa: Jeśli nie masz tahini, możesz użyć chińskiej pasty sezamowej, ale pamiętaj, że ma ona intensywniejszy smak, więc użyj nieco mniej.
Jakość Oleju Chili: Dobrej jakości olej chili robi ogromną różnicę w smaku. Jeśli przygotowujesz własny, upewnij się, że używasz świeżych płatków chili.
Konsystencja Sosu: Sos powinien być kremowy, ale nie za gęsty. Jeśli wydaje się zbyt gęsty, dodaj odrobinę więcej bulionu.

Najczęściej Zadawane Pytania
Czy mogę użyć innego rodzaju mięsa?
Absolutnie! Mielona wieprzowina lub mieszanka wołowiny i wieprzowiny sprawdzą się świetnie. Możesz również spróbować z mieloną jagnięciną dla bardziej intensywnego smaku.
Jak mogę sprawić, żeby danie było mniej pikantne?
Po prostu zmniejsz ilość oleju chili lub użyj łagodniejszej wersji. Możesz również dodać więcej tahini, aby złagodzić ostrość.
Czy mogę przygotować to danie vegan?
Tak! Zastąp mięso pokruszonym tofu lub tempeh, użyj bulionu warzywnego i upewnij się, że wszystkie składniki są wegańskie.
Dlaczego mój sos się rozdziela?
Tahini może się rozdzielać, jeśli temperatura jest zbyt wysoka. Mieszaj energicznie i dodawaj składniki stopniowo. Jeśli mimo to się rozdziela, dodaj łyżkę gorącej wody i ubijaj ponownie.
Jak długo można przechowywać gotowe danie?
Najlepiej spożyć od razu, ale można przechowywać w lodówce do 2 dni. Makaron może się nieco skleić, więc przy odgrzewaniu dodaj odrobinę wody lub bulionu.