Kiedy letnie upały dają o sobie znać, a tradycyjne ciężkie posiłki stają się nie do zniesienia, ta sałatka z arbuza i ananasa pojawia się jak orzeźwiający powiew świeżości. Odkryłam ten przepis podczas wakacji w Grecji, gdzie lokalna gospodyni podawała podobną kombinację na tarasie z widokiem na morze. Następnie przez lata udoskonalałam tę recepturę, dodając szczyptę pikanterii i słodkiej mięty.
Połączenie soczyстego arbuza z kwaskowatym ananasem tworzy idealne tło dla kremowej fety, podczas gdy delikatna nuta chili budzi zmysły. To więcej niż zwykła sałatka – to letni rytuał, który przenosi nas w słoneczne dni, niezależnie od pory roku.
Dlaczego Pokochasz Ten Przepis
Prostota i Elegancja
Ta sałatka udowadnia, że najlepsze smaki nie wymagają skomplikowanych technik. Wystarczy pokroić owoce, przygotować prosty dressing i cieszyć się wynikiem. Mimo swojej prostoty wygląda elegancko i robi wrażenie na gościach.
Idealne Odświeżenie
Wysoka zawartość wody w arbuzіe i ananasie sprawia, że ta sałatka działa jak naturalna klimatyzacja. Jednocześnie dostarcza witamin i minerałów, które pomagają organizmowi radzić sobie z wysokimi temperaturami.
Uniwersalność Serwowania
Sprawdza się równie dobrze jako lekka kolacja w upalny dzień, jak i jako dodatek do grillowanych potraw. Można ją podawać jako przystawkę na przyjęciach lub główne danie na lunch.
Lista Składników
Czas przygotowania: 20 minut
Czas gotowania: –
Czas całkowity: 20 minut
Kategoria: Sałatki
Poziom trudności: Łatwy
Kuchnia: Amerykańska
Porcje: 6 porcji (1 duża miska sałatkowa)
Dieta: Wegetariańska, Bezglutenowa
Główne Składniki
- 6 szklanek arbuza bez pestek, pokrojonego w kostki 2,5 cm
- 3 szklanki ananasa, pokrojonego w kostki 2,5 cm
- 113 g sera feta, pokrojonego w kostki
Dressing
- 1 łyżeczka startej skórki cytryny
- 3 łyżki świeżego soku z cytryny
- 2 łyżki oliwy z oliwek extra virgin
- 1 łyżka miodu
- 2 szczypty soli
- 1 papryczka jalapeño, oczyszczona z pestek i drobno posiekana
Dodatki do Dekoracji
- 1 łyżka świeżych liści mięty, podarowanych
Instrukcje Krok po Kroku
Przygotowanie Dressingu
W wysokiej szklance lub małej misce połącz startą skórkę cytryny ze świeżym sokiem cytrynowym. Następnie dodaj oliwę, miód, sól oraz drobno posiekaną papryczkę jalapeño. Dokładnie wymieszaj wszystkie składniki trzepaczką. Spróbuj i w razie potrzeby dodaj więcej miodu dla słodyczy lub soli dla podkreślenia smaku.
Łączenie Owoców z Dressingiem
Pokrojone kostki arbuza i ananasa umieść w dużej misce do serwowania. Polej przygotowanym dressingiem i delikatnie wymieszaj, aby równomiernie pokryć wszystkie kawałki owoców. Ważne jest, aby nie mieszać zbyt energicznie, żeby nie rozgnieść delikatnych kawałków arbuza.
Marinowanie i Chłodzenie
Przykryj miskę folią spożywczą lub pokrywką, a następnie wstaw do lodówki na kilka godzin. Ten etap pozwala smakom się przeniknąć i stworzyć harmonijną całość. Sałatka powinna być podawana dobrze schłodzona.
Finalne Wykończenie
Bezpośrednio przed podaniem dodaj pokrojoną w kostki fetę oraz podarte liście świeżej mięty. Delikatnie wymieszaj, aby równomiernie rozłożyć wszystkie składniki. Podawaj natychmiast, aby zachować świeżość i teksturę sera.
Propozycje Serwowania
Jako Samodzielne Danie
Ta sałatka doskonale sprawdza się jako lekki lunch lub kolacja w upalny dzień. Podaj ją w głębokich miseczkach z dodatkiem chrupiącego pieczywa pita lub lavash.
Dodatek do Grilla
Stanowi idealny dodatek do grillowanych mięs, szczególnie kurczaka, wieprzowiny czy ryb. Świeżość owoców doskonale kontrastuje z dymnym smakiem potraw z rusztu.
Na Przyjęciach i Spotkaniach
Podziel sałatkę na mniejsze porcje i podawaj w szklanych miseczkach jako elegancką przystawkę. Możesz także serwować ją na bufecie jako część większego zestawu letnich potraw.

Warianty Przepisu
Wersja Orientalna
Zamień fetę na ser kozi, a miętę na świeżą bazylię tajską. Dodaj szczyptę płatków chili i odrobinę sosu rybnego do dressingu, aby nadać sałatce azjatycki charakter.
Tropikalna Odmiana
Wzbogać sałatkę o pokrojone mango, kiwi lub papają. Możesz także dodać prażone płatki kokosowe dla dodatkowej tekstury i egzotycznego smaku.
Wersja z Orzechami
Dodaj prażone orzechy piniowe, migdały lub orzechy włoskie, aby wprowadzić element chrupkości. Szczególnie dobrze komponują się słonе orzechy pistacjowe.
Pikantna Wariacja
Dla miłośników ostrzejszych smaków zwiększ ilość jalapeño lub dodaj szczyptę cayenne do dressingu. Możesz także użyć sera feta marynowanego w ziołach i oliwie.
Porady na Przygotowanie z Wyprzedzeniem
Przygotowanie Składników
Owoce możesz pokroić dzień wcześniej i przechowywać w lodówce w szczelnych pojemnikach. Arbuz trzymaj oddzielnie, ponieważ wydziela dużo soku. Dressing również można przygotować wcześniej – jego smak z czasem staje się jeszcze bardziej wyrazisty.
Przechowywanie Gotowej Sałatki
Gotową sałatkę bez fety i mięty można przechowywać w lodówce do 2 dni. Ser i zioła dodawaj dopiero przed podaniem, aby zachować ich świeżość i właściwą teksturę.
Zamrażanie Składników
Choć nie zalecam zamrażania gotowej sałatki, pokrojone owoce można zamrozić osobno i używać później do smoothie czy innych deserów. Pamiętaj jednak, że po rozmrożeniu stracą swoją chrupkość.
Notatki Kucharskie
Wybór Odpowiednich Owoców
Arbuz powinien być dojrzały, ale nie przejrzały – sprawdź, czy wydaje głuchy dźwięk po pukaniu. Ananas wybieraj z lekko miękką podstawą i słodkim zapachem. Unikaj owoców z ciemnymi plamami lub zbyt miękkich fragmentów.
Technika Krojenia
Jednorodna wielkość kostek to klucz do udanej prezentacji. Używaj ostrego noża i delikatnie obchodź się z arbuzem, który łatwo się rozpada. Ananas kroić zawsze pod włókna, aby kawałki były bardziej soczyste.
Balansowanie Smaków
Jeśli arbuz jest bardzo słodki, zwiększ ilość soku z cytryny. Gdy ananas dominuje kwaskowością, dodaj więcej miodu. Sól pomaga podkreślić naturalną słodycz owoców, więc nie oszczędzaj jej.
Temperatura Serwowania
Sałatka smakuje najlepiej, gdy jest dobrze schłodzona, ale nie lodowata. Wyjmij ją z lodówki około 10 minut przed podaniem, aby aromaty mogły się w pełni rozwinąć.

Najczęściej Zadawane Pytania
Czy mogę zastąpić fetę innym serem?
Oczywiście! Ser kozi, ricotta, mozzarella czy nawet wegański ser sprawdzą się równie dobrze. Ważne, aby wybrać ser o delikatnym smaku, który nie zdominuje świeżości owoców.
Jak długo można przechowywać tę sałatkę?
W lodówce sałatka zachowa świeżość przez 2-3 dni, ale najlepiej smakuje w ciągu pierwszych 24 godzin. Pamiętaj, że owoce z czasem puszczają więcej soku, co może sprawić, że dressing stanie się mniej intensywny.
Czy mogę przygotować ją bez pikantnego dodatku?
Tak, jalapeño możesz pominąć lub zastąpić szczyptą świeżo mielonego pieprzu. Sałatka nadal będzie smakowała doskonale, choć straci swoją charakterystyczną nutkę pikanterii.
Jakie inne zioła mogę dodać zamiast mięty?
Świetnie sprawdzą się bazylia, szczypiorek, koperek czy nawet listki rukoli. Każde z tych ziół nada sałatce inny charakter – bazylia dodaje słodyczy, rukola pikantności, a koperek świeżości.
Czy można podawać tę sałatkę ciepłą?
Choć tradycyjnie podaje się ją schłodzoną, można eksperymentować z podgrzaniem. Jednak pamiętaj, że owoce szybko tracą teksturę pod wpływem ciepła, więc ogrzewaj bardzo delikatnie i krótko.
Jak najlepiej pokroić arbuz, żeby kostki były równe?
Najpierw pokrój arbuz na plastry grubości 2,5 cm, następnie każdy plaster na paski o tej samej szerokości, a na końcu paski na kostki. Używaj dużego, ostrego noża i pracuj na stabilnej desce do krojenia.