Kiedy październikowy wiatr za oknem przypomina o nadchodzącej jesieni, a dynie wypełniają sklepowe półki, wiem, że nadszedł czas na mój ulubiony przepis na chleb dyniowy. Ta wyjątkowa receptura towarzyszy mi od lat i zawsze wywołuje uśmiechy na twarzach moich najbliższych. Słodki aromat pieczonego chleba z dyni, przeplatany kwaskowatą nutą żurawiny i orzechową głębią pekan, to prawdziwa esencja jesiennych smaków.
Po latach eksperymentów w kuchni mogę z przekonaniem powiedzieć, że ten chleb to idealne połączenie wilgotności, słodyczy i tekstury. Każdy kęs to harmonijny taniec smaków, który przenosi nas wprost do serca jesieni.
Dlaczego Pokochasz Ten Przepis na Chleb Dyniowy
Wyjątkowa Wilgotność
Głównym sekretem tego przepisu jest użycie musu jabłkowego lub oleju rzepakowego, które zapewniają chlebowi niesamowitą wilgotność. Dodatkowo, puree z dyni sprawia, że ciasto pozostaje soczyste przez wiele dni. Konsystencja jest tak idealna, że chleb dosłownie rozpływa się w ustach.
Idealnie Zbilansowane Słodkości
Kombinacja cukru brązowego i białego tworzy wielowarstwowy profil słodyczy. Cukier brązowy dodaje karmelowej głębi, podczas gdy biały zapewnia czystą słodycz. Żurawina wprowadza przyjemną kwaskowatość, która doskonale równoważy słodkie składniki.
Bogactwo Tekstur i Smaków
Prażone orzechy pekan dodają chrupiącej tekstury i orzechowego aromatu. Żurawina natomiast wprowadza soczystość i lekką kwaskowatość. Mieszanka przypraw do ciasta dyniowego – cynamon, gałka muszkatołowa, imbir i goździki – tworzy ciepłe, jesienne nuty smakowe.
Składniki
Składniki Podstawowe
- 3 szklanki mąki pszennej uniwersalnej
- 1 łyżeczka soli
- 1 łyżeczka proszku do pieczenia
- 1 łyżeczka sody oczyszczonej
- 4 łyżeczki mieszanki przypraw do ciasta dyniowego
- 2 szklanki puree z dyni (nie gotowej masy do ciasta)
- 2/3 szklanki cukru brązowego
- 2/3 szklanki cukru białego
- 1 szklanka musu jabłkowego LUB oleju rzepakowego
- 3 jajka w temperaturze pokojowej
- 1 łyżka ekstraktu waniliowego
- 1 szklanka suszonych żurawiny
- 1 szklanka posiekanych orzechów pekan (prażonych)
Propozycje Podania
Chleb świetnie komponuje się z masłem, kremowym serem Philadelphia lub konfiturą z dyni. Dodatkowo możesz podać go z ciepłą herbatą jesienną lub aromatyczną kawą z mlekiem.
Szczegółowe Instrukcje Przygotowania
Przygotowanie Formy i Piekarnika
Najpierw rozgrzej piekarnik do temperatury 175°C. Następnie nasmaruj dwie formy do chleba o wymiarach 20×10 cm i wyłóż je papierem do pieczenia. Dzięki temu chleb łatwo wyjmiesz z formy po upieczeniu.
Mieszanie Składników Suchych
W dużej misce wymieszaj dokładnie mąkę, sól, proszek do pieczenia, sodę oczyszczoną i mieszankę przypraw. Użyj trzepaczki, aby wszystkie składniki równomiernie się połączyły. Odłóż mieszankę na bok.

Przygotowanie Masy Mokrej
W średniej misce ubij puree z dyni z obydwoma rodzajami cukru, musem jabłkowym (lub olejem), jajkami i ekstraktem waniliowym. Mieszaj energicznie, aż otrzymasz gładką, jednolitą masę. Ważne jest, aby jajka były w temperaturze pokojowej – wtedy łatwiej się łączą z pozostałymi składnikami.
Łączenie Składników
Wlej mokrą mieszankę do suchych składników i delikatnie wymieszaj tylko do momentu połączenia. Uważaj, aby nie przemieszać za długo, ponieważ może to sprawić, że chleb będzie twardy. Następnie delikatnie wmieszaj żurawinę i orzechy pekan, zostawiając niewielką ilość orzechów na posypkę.
Pieczenie
Podziel ciasto równomiernie między przygotowane formy i piecz przez 50-55 minut. Chleb jest gotowy, gdy patyczek wbity w środek wychodzi czysty lub z kilkoma wilgotnymi okruszkami. Po upieczeniu pozostaw chleb w formie na 10 minut, a następnie przełóż na kratkę do całkowitego ostygnięcia.
Propozycje Podania i Serwowania
Chleb dyniowy smakuje wyśmienicie w każdej porze dnia. Rano możesz podać go jako nutritywne śniadanie z masłem orzechowym i plasterkiem banana. Popołudniem idealnie komponuje się z herbatą Earl Grey lub kawą z przyprawami.
Na jesienne przyjęcia pokrój chleb w grube plastry i podawaj z bitą śmietaną przyprawioną cynamonem. Możesz również przygotować tosty z chleba dyniowego – lekko podgrzane plastry nabierają jeszcze intensywniejszego aromatu.
Warianty Przepisu
Wersja Czekoladowa
Dodaj 1/2 szklanki kawałków gorzkiej czekolady zamiast części orzechów pekan. Czekolada doskonale komponuje się ze słodyczą dyni i kwaskowatością żurawiny.
Wersja z Nasionami
Zastąp orzechy pekan mieszanką nasion słonecznika i dyni. Ta wersja będzie bardziej chrupiąca i będzie miała lekko orzechowy smak.
Wersja Bezglutenowa
Użyj mąki bezglutenowej w proporcji 1:1 zamiast mąki pszennej. Dodaj 1 łyżeczkę gumy ksantanowej dla lepszej struktury ciasta.
Wersja Wegańska
Zastąp jajka mieszanką z 3 łyżek mielonego lnu wymieszanego z 9 łyżkami wody (pozostaw na 15 minut). Używaj oleju rzepakowego zamiast musu jabłkowego.
Przygotowanie z Wyprzedzeniem
Przechowywanie Krótkoterminowe
Chleb można przygotować nawet 3 dni przed planowanym spożyciem. Zawiń go szczelnie w folię aluminiową lub przechowuj w pojemniku z pokrywką w temperaturze pokojowej. Dzięki zawartości dyni chleb pozostanie wilgotny.
Mrożenie
Całe bochenki można zamrozić na okres do 3 miesięcy. Zawiń je w folię spożywczą, a następnie włóż do torebek zamrażalniczych. Przed spożyciem odstaw do rozmrożenia w temperaturze pokojowej na 2-3 godziny.
Przygotowanie Ciasta
Możesz przygotować ciasto wieczorem, wlać do form i pozostawić w lodówce przez noc. Rano wystarczy je upiec – przedłuż czas pieczenia o 5-10 minut.
Notatki i Wskazówki Praktyczne
Używaj zawsze puree z dyni, a nie gotowej masy do ciasta – ta pierwsza ma mniej cukru i lepiej sprawdzi się w tym przepisie. Jeśli masz tylko świeżą dynię, upiecz ją w piekarniku, a następnie zmiksuj na gładkie puree.
Prażenie orzechów pekan przez 5-7 minut w piekarniku w temperaturze 175°C znacznie poprawia ich smak. Będą bardziej aromatyczne i chrupiące.
Jeśli chleb za szybko się rumieni na wierzchu, przykryj go luźno folią aluminiową i kontynuuj pieczenie. To zapobiegnie przypaleniu się powierzchni.
Wartości Odżywcze (na porcję)
Kalorie: 170 kcal | Węglowodany: 31g | Białko: 2g | Tłuszcze: 4g | Cholesterol: 20mg | Sód: 160mg | Potas: 125mg | Błonnik: 1g | Cukry: 16g | Witamina A: 3215IU | Witamina C: 1,1mg | Wapń: 30mg | Żelazo: 1,4mg

Często Zadawane Pytania
Czy mogę zastąpić mus jabłkowy olejem?
Oczywiście! Mus jabłkowy sprawia, że chleb jest lżejszy i ma mniej kalorii, ale olej rzepakowy da bardziej wilgotną konsystencję. Wybierz to, co wolisz – obydwie opcje działają doskonale.
Dlaczego mój chleb jest suchy?
Najczęstszą przyczyną suchego chleba jest zbyt długie mieszanie ciasta lub przesuszenie w piekarniku. Mieszaj składniki tylko do momentu połączenia i sprawdzaj gotowość patyczkiem już po 50 minutach pieczenia.
Czy mogę użyć świeżych żurawiny zamiast suszonych?
Świeże żurawiny będą bardziej kwaśne i mogą wydzielać więcej soku podczas pieczenia. Jeśli chcesz ich użyć, oprósz je lekko mąką przed dodaniem do ciasta – to zapobiegnie opadaniu na dno formy.
Jak długo chleb pozostanie świeży?
Przy właściwym przechowywaniu (w pojemniku lub owinięty folią) chleb pozostanie świeży przez 4-5 dni w temperaturze pokojowej. W lodówce wytrzyma do tygodnia, ale może stracić nieco wilgotności.
Czy ten przepis można podwoić?
Zdecydowanie tak! Podwojone ilości idealnie sprawdzą się, jeśli chcesz przygotować więcej chleba na raz. Pamiętaj tylko, że będziesz potrzebować czterech form do pieczenia lub możesz upiec w dwóch większych blachach.
Kiedy najlepiej krajać chleb?
Chociaż kuszące jest krojenie jeszcze ciepłego chleba, poczekaj, aż całkowicie ostygnie. Ciepły chleb będzie się kruszyć i trudno będzie uzyskać równe plastry. Cierpliwość zostanie nagrodzona!